(First Letter to the White House for President Donald J. Trump)
Respectfully to President Donald J. Trump,
I just got involved in the politics of Vietnam recently when I felt China was going to swallow the South China Sea and annex Vietnam.
China‘s expansionism is challenging the current world order and threatening even US security.
China’s expansionism should be stopped by all means!
The United States of America should help us Vietnamese Americans to restore the Republic of Vietnam so that it could be an ally of the United States of America in curbing China’s expansionism.
I am an anti-Communist Vietnamese American. I initiated the Republic of Vietnam Government in Exile on January 28, 2016. Before that, I initiated the Viet Democratic Movement on June 3, 2014, and the Viet Democratic Party on December 28, 2014.
Dear President Donald J. Trump,
Please promptly support us and make it clear to the world that the United States of America supports the restoration of the Republic of Vietnam and officially recognize the Republic of Vietnam Government in Exile so that the Vietnamese people, both inland and overseas, will have trust in the Republic of Vietnam Government in Exile and cooperate with it.
The United States of America and the Republic of Vietnam have a lot in common: security, interests, ideology, freedom of religion, human rights, democracy, etc.
Best regards,
Quang The Nguyen
President of the Republic of Vietnam Government in Exile
San Jose, California, USA
February 3rd, 2017
#######
Thư Thứ Nhất Gửi vào Nhà Trắng cho Tổng Thống Hoa Kỳ Donald J. Trump
Kính thưa Tổng Thống Donald J. Trump,
Tôi mới dấn thân vào chính trị Việt Nam gần đây khi tôi cảm nhận là Tàu sẽ nuốt biển Đông và sát nhập Việt Nam.
Chủ nghĩa bành trướng của Tàu đang thách thức trật tự thế giới hiện hành và đe doạ ngay cả an ninh của Hoa Kỳ.
Chủ nghĩa bành trướng của Tàu phải bị chặn đứng bằng tất cả mọi phương tiện!
Hoa Kỳ nên giúp người Mỹ gốc Việt chúng tôi phục hoạt Việt Nam Cộng Hoà để Việt Nam Cộng Hoà có thể trở thành một đồng minh của Hoa Kỳ trong việc bẻ cong chủ nghĩa bành trướng của Tàu.
Tôi là một người Mỹ gốc Việt chống Cộng.
Tôi đã khởi xướng Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong ngày 28/1/2016. Trước đó, tôi đã khởi xướng Phong Trào Dân Chủ Việt ngày 3/6/2014 và Đảng Dân Chủ Việt ngày 28/12/2014.
Kính thưa Tổng Thống Donald J. Trump,
Xin Ngài hãy cấp thời ủng hộ chúng tôi và làm sáng tỏ với thế giới rằng Hoa Kỳ ủng hộ sự phục hoạt Việt Nam Cộng Hoà và chính thức công nhận Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong để người dân Việt Nam trong quốc nội cũng như ở hải ngoại sẽ tin tưởng Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong và hợp tác với Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong.
Hoa Kỳ và Việt Nam Cộng Hoà có nhiều điểm chung: an ninh, quyền lợi, ý thức hệ, tự do tôn giáo, nhân quyền, dân chủ, v.v…
Trân trọng,
Nguyễn Thế Quang
Tổng Thống Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong
San Jose, California, USA
3/2/2017
#######
Chính Phủ Việt Nam Cộng Hoà Lưu Vong 